|
From 1860 to the early 1930s, many Canadiens immigrated to the United States. They brought with them their language, customs, and religion, which was reflected in the newspapers they founded. Here is a list of those newspapers along with some that still exist today. ==List of early Franco-American newspapers== *Augusta, Maine * *La Revue (1911) *Biddeford, Maine * *Le Figaro (1895) * *La Justice de Biddeford (1911) *Boston, Massachusetts * *La République (1876) *Burlington, Vermont * *La Révolution Canadienne (1838) * *(Le Patriote Canadien (1839-1840) ) * *L'Idée Nouvelle (1869))〔Vermont Newspaper Project, Newspaper Publishing History.〕 *Central Falls, Rhode Island * *La Justice (1907) * *La Vérité (1911) *Cohoes, New York * *La Patrie (1887) *Fall River, Massachusetts * *L'Indépendent (1884-1963) * *L'Américain (1903) * *Le Petit Courrier (1907) * *Le Correspondant (1909) * *La Liberté (1910) *Glen Falls, New York * *Le Drapeau National (1881) *Haverhill, Massachusetts * *Le Citoyen (1911) *Holyoke, Massachusetts * *Courier de Holyoke (1874) * *Le Défenseur (1893) * *La Presse (1899) * *La Justice (1909) *Lawrence, Massachusetts * *Le Courrier National (1907) * *Le Progrès (1907) * *Le Courrier de Lawrence (1911-1921)〔The State Library of Massachusetts (Historical Newspapers), 2010 Commonwealth of Massachusetts.〕 * *Le Patriote (1911) *Lewiston, Maine * *Le Courrier du Maine (1906) * *Le Petit Journal (1911) * *Le Messager (1880-1966) * *Nouveau Messager (1966-1967) *Lowell, Massachusetts * *l'Écho du Canada (1874) * *La République (1875) * *La Sentinelle (1880) * *L'Abeille (1881-1885) * *Journal du Commerce (1883-1885) * *Gazette de Lowell (1886) * *Le Courrier des États-Unis (1886) * *L'Étoile (1886-1957) * *Le Citoyen (1887) * *Le Farceur (1889) * *L'Union (1889-1990)〔Center for Lowell History (Historical Newspapers), University of Massachusetts, Lowell Libraries.〕 * *L'Indépendance (1890) * *Le National (1890-1895) * *La Vie (1892) * *La République (1901-1902) * *La Revue de Lowell (1902-1904) * *Le Franco-Américain (1907) * *Le Réveil (1908-1909) * *La Blette (1909-1910) * *La Vérité (1910)〔Center for Lowell History (Historical Newspapers), University of Massachusetts, Lowell Libraries.〕 * *Le Supplément (1910) * *Le Journal (1916) * *Le Bien * *Le Clairon (1911-1915) * *Le Journal de Lowell (1975-1995) *Lynn, Massachusetts * *Le Courrier de Lynn (1911) * *Le Lynndis (1915) *Marlboro, Massachusetts * *L'Estafette (1907) *Manchester, New Hampshire * *La Voix du Peuple (1869) * *Courrier du New Hampshire (1886) * *L'Avenir National (1905) * *La Revue Rose (1906) * *La New England (1907) * *La Nation (1908) * *Le Canado-Américain (1911) * *Le Réveil *Nashua, New Hampshire * *L'Impartial (1911) *New Bedford, Massachusetts * *Le Petit Journal (1909) * *L'Écho (1911) * *Le journal (1911) *Plattsburgh, New York * *Le Canadien des États (1884) * *Le National (1886) * *Le Messager Canadien (1903) * *Le Canadien-Français (1905) * *Le Progrès (1909) *Pawtucket, Rhode Island * *Le Jean Baptiste (1907) *Providence, Rhode Island * *Liberté (1916) *Salem, Massachusetts * *Le Courrier (1907) * *Courrier de Salem (1911-1921)〔The State Library of Massachusetts (Historical Newspapers), 2010 Commonwealth of Massachusetts.〕 *Southbridge, Massachusetts * *L'Ouvrier (1903) *Spencer, Massachusetts * *Le Guide du Peuple (1886) *Springfield, Massachusetts * *Le Forestier (1910) *St. Albans, Vermont * *Le Protecteur Canadien *Swanton, Vermont * *Le Nord Américain (1839)〔Vermont Newspaper Project, Newspaper Publishing History.〕 *Taunton, Massachusetts * *Le Journal de Taunton (1882) *Van Buren, Maine * *Le Journal de Madawaska (1902-1906) *Vergennes, Vermont * *L'Union Canadienne (1870-1920) *Waterville, Maine * *Le Maine Français (1913) *West Warwick, Rhode Island * *La Voix de la Vallée (1909) *Woonsocket, Rhode Island * *Le Courrier de Woonsocket (1883) * *La Tribune (1911) * *L'Union (1911) * *Le Devoir (1912) *Worcester, Massachusetts * *Le Travailleur (1874) * *Le Courrier de Worcester (1880) * *Le Saint-Jean Baptiste (1883) * *Le Canadien Américain (1907-1912) * *Le Journal (1907) * *Mon Journal (1907) * *L'Opinion Publique (1910) 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Early Franco-American newspapers」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|